requiere Hub